Sunday, February 21, 2010

"Nuestra Amistad", un poema por Maycol y TS

Finally worked out the Spanish translation of "Our Friendship". This goes out in the mail to Maycol tomorrow:

Nuestra amistad es como un cuento
Que lei solo escuchas pero
No lo vez asi es contigo;
Solo te veo en fotos y leo lo
Que me cuentas pero no te veo en verdad.


Nuestra amistad es como el sol sobre mí
Ilumina mi mundo y
Calienta mi corazón; Cuando veo
La puesta del sol es porque pido el sol
Para enviar mi amor a su salida del sol.

No comments:

《我們青春的三言兩語》

他跟她是隔壁班 每當他出現在她的面前 她都愛靜觀他的一舉一動 然後幻想兩個人在一起的畫面 中學時期過了 當然兩個人也沒在一起 是他因為害怕而錯過了 二十年後 他們重遇在他的工作室 成了要好的朋友 她問他有沒有喜歡的人 他愣住了...